СЕРДЦЕ В ПУТИ

Я не помню, кажется, в Пултуске
Встретился нам этот мальчик странный.
Он пытался говорить по-русски,
Часто повторяя: «Проше, пане».
Был испуг в его глазах недетских
На лице худом, желтее воска.
К слову незнакомому «Освенцим»
Добавлял он с дрожью: «Матка боска!»
Странный мальчик, взял краюшку хлеба,
Шоколад немецкий дали гостю,
Вздрогнул он и выкрикнул: «Не тшеба!"*
И глаза его блеснули злостью…
Так остался в роте он. И вскоре
Нам понятен стал рассказ ребенка:
Палачи-фашисты в крематории
Мать сожгли и младшую сестренку…
Знаю, Янек, где-то в братской Польше
Ты клянешься: «То не бендзи венци!"**
Я клянусь: «Не повторится больше
На земле Майданек и Освенцим!»

___________________________________
*"Не нужно!" — польск.
**"Этого больше не будет!" — польск.