КОГДА Я БЫЛА КИТАЙЦЕМ

Чермен АЙЛАРОВ,
Северная Осетия-Алания, Владикавказ.
С осетинского.

Не приставайте ко мне с вином!
Я пьян красотой ущелья!
Налейте в рог охлажденного сном
Сладкого лунного зелья.
Сами пейте — кровь горяча! —
Напиток цвета агата.
А я — осетинской ночи свеча,
Зажженная от заката.
И не разбавить чачей огня
Души моей возгоревшей,
Лучше, друзья, угостите меня
Гроздью, до звона созревшей.
Сон не идет, да и как усну —
Рокотом речки горной
Стихи закружили. Иду ко дну
Ласковой ночи черной.
Они как летящей стаи пунктир,
Слово за словом, клином
Рвутся на свет, окликая мир
Голосом журавлиным.
На самой первой странице вдруг
Моя приземлится стая.
Не приставай же с вином, мой друг,
Я пьян, эти строки слагая.
Змием зеленым не соблазняй
Задумчивого поэта.
«Слезу Чермена» себе наливай,
А мне — только лунного света.