КОГДА Я БЫЛА КИТАЙЦЕМ

Тётя Рая что-то шьёт.
Нет, перешивает.
Дядя тоже не сидит,
У него дела.
Тётя Шура пиво пьёт,
Рыбкой заедает.
Между этих двух огней
Я и расцвела.
Дядя если и корил,
То вполне цензурно.
Тёте Шуре — не скажи
Слова поперёк.
Если выпила — пошлёт.
Говорить культурно
Я училась у него,
И наоборот.
Но как стала говорить —
Сразу удивилась:
Пели русские слова
На еврейский лад,
А еврейские — на наш.
Бабушка сердилась:
«У ребёнка в голове
Полный невпопад!».
Но не этим и не тем
Я не угодила:
Жизнь весёлая была,
Все учили жить.
Русская родня пила,
Еврейская — копила,
Но не научилась я
Ни копить, ни пить —
Только строчки сочетать,
Рифму подбирая.
Боже, как я вас люблю,
Мёртвых и живых!
Научилась я прощать.
Спите, тётя Рая!
Тётя Шура, пригуби
За родных своих!