КОГДА Я БЫЛА КИТАЙЦЕМ
(Сборник стихов)
Содержание
-
КОГДА Я БЫЛА КИТАЙЦЕМ
-
«Белый-белый, почти свет...»
1
-
«И даже в полночь не темно...»
2
-
«Всё очень просто...»
3
-
«На покатой крыше снег...»
4
-
«Я обычный человек...»
5
-
«А та, другая, она сказала...»
6
-
«Когда я была китайцем...»
7
-
«Другая речь, другая речь моя...»
8
-
«И сказал Бог Ною...»
9
-
«За тишиной межзвучье безоружно...»
10
-
«Это я. Во мне ещё плывет...»
11
-
«Мне мой любимый уже не снится...»
12
-
«Эта тихая зимняя улица...»
13
-
«Изменить...»
14
-
«Холодная ирония стекла...»
15
-
«Я по-детски глупею, вдохнув звездорода...»
16
-
«Портрет на первой странице...»
17
-
«Входит в этот мир углом...»
18
-
ДАНИИЛ
19
-
ГАЛИНА
20
-
«Настоящих красавиц...»
21
-
БОРИСУ ВОЛЬФСОНУ
22
-
РАССВЕТ НА ПУШКИНСКОЙ
23
-
«Я имею право на ошибку...»
24
-
Я ДЕВОЧКА РОСТОВСКАЯ
-
«Я выросла на улице Суворова...»
25
-
«Шпана гуляла за воротами...»
26
-
«Говорят, что дворники в Ростове...»
27
-
«На Крепостном сегодня новый день...»
28
-
«По Садовой свободно плывёт...»
29
-
«Тётя Рая что-то шьёт...»
30
-
«Насочиняла я себе, насочиняла...»
31
-
«Меня – в кавычки? Твёрдым почерком?..»
32
-
СТАРЫЙ ДВОР
33 - 34 - 35
-
ПЕРЕВОДЫ
-
-
ПОДАРИ МНЕ КРЫЛЬЯ
36
-
В ГОСТЯХ У ГОРЦЕВ
37
-
«В этом мире, где звук...»
38
-
«Я плaчу. Как минутами, часами...»
39
-
КАМЕННАЯ БУКВА
40
-
РАЗЛУКА
41
-
«Единственная ночь...»
42
-
ЦВЕТЫ
43
-
«Люби, люби, гадай по лепесткам...»
44
Прекрасные и жизненые стихи ! Спасибо вам большое
«Холодная ирония стекла» и «Эта тихая зимняя улица» тронули больше всего. Красочные сравнения, оригинальные образы, своя жизненная философия. И просто красивые стихи.
«Когда я была китайцем; Мужчина во мне наблюдает за женщиной в теле твоем; ты слышишь мою облетевшую память садов; Я — обычный человек, приземляюсь у подъезда; Ты говорил, я отвечала окнами дома, галькой причала…» и еще много других потрясающих строк… Хочу спросить у автора — с какого языка Вы перевели эти строки на наш общепланетный язык?