УМЕР ВАСИЛИЙ БЕТАКИ
23 марта 2013 г. во Франции на восемьдесят третьем году жизни умер поэт, переводчик, радиожурналист и историк архитектуры уроженец Ростова-на-Дону Василий Павлович Бетаки.
В 1960 году Василий Бетаки заочно окончил Литературный Институт (Москва). Его наставниками были Павел Антокольский и Татьяна Гнедич. Работал учителем в Ростовской области, режиссёром театров (драматического и кукольного) в Аксайском Доме культуры, затем — главным методистом экскурсионной работы Павловского Дворца-музея и парка (1956−1962 г. г.) Публиковаться начал в 1956 году. В 1962 году перешел на профессиональную литературную работу. Первая книга стихов вышла в 1965 г. в Ленинграде. С 1965 по 1972 был членом Союза писателей. Переводил поэзию с английского и немецкого, писал литературные передачи для радио, руководил литобъединением. В 1971 г. стал победителем конкурса перевода трех «главных» стихотворений Эдгара По («Ворон», «Колокола», «Улалюм»). Это было последней публикацией В. Бетаки перед эмиграцией.
С 1973 года Василий Бетаки жил в Париже. Все публикации в СССР были запрещены. Двадцать лет он проработал на радио «Свобода» и восемнадцать (в то же время) в журнале «Континент». Был одним из организаторов подпольной переправки в СССР запрещённых там русских книг и журналов, издававшихся на Западе. С 1989 года стихи и переводы Василия Бетаки снова начали публиковаться в России. Его произведения украсили серию «32 полосы».
Выражаем глубокие соболезнования супруге поэта Елене Кассель, его близким и всем почитателям таланта Василия Павловича Бетаки.
ПАМЯТИ ВЕНИАМИНА ЖАКА
«Что знает лист о дереве своём?» — под таким девизом 17 марта прошёл вечер в литературной гостиной Донской публичной библиотеки. Он был посвящён памяти одного из родоначальников Ростовской писательской организации поэта Вениамина Константиновича Жака. О жизненном и творческом пути поэта рассказала его внучка Екатерина Сергеевна Жак, воспоминаниями о встречах с ним в годы войны поделились поэтесса Елена Прибыльская и писательница Инна Калабухова. Со стихами Вениамина Жака выступили юные читатели ростовской библиотеки имени Чкалова, гости из Зернограда и Волгограда. На вечере звучали песни Павла Гутина и Сергея Халаимова на стихи Вениамина Жака в исполнении Натальи Абрамовой.
ЮБИЛЕЙ ОЛЕГА ЛУКЬЯНЧЕНКО
13 марта исполняется 65 лет замечательному ростовскому поэту, прозаику, журналисту, литературному критику, главному редактору журнала «Ковчег», члену Союза российских писателей Олегу Алексеевичу Лукьянченко.
В своей жизни юбиляр перепробовал множество профессий. В возрасте пятнадцати лет он работал кучером, после окончания филфака РГУ два года командовал мотострелковым взводом, девять лет преподавал в Ростовском мореходном училище, на протяжении двадцати лет был редактором художественной литературы в Ростовском книжном издательстве. Впечатления об этих годах нашли отражение в его нашумевшем романе «Провинциздат».
Яркий и оригинальный талант Лукьянченко не оставляет равнодушными его многочисленных читателей.
Поздравляем с юбилеем нашего товарища и коллегу и желаем ему крепкого здоровья, долгих лет жизни, новых творческих свершений!
ПРИГЛАШАЕТ «ГОСТИНАЯ»
Вышел в свет мартовский выпуск сетевого журнала «Гостиная» (http://gostinaya.net/). Тема выпуска — «Путь к себе». В выпуске принимают участие писатели из Украины, Белоруссии, России, Молдавии, Израиля, Франции и США.
© 2011 Ростовское региональное отделение Союза российских писателей
Все права защищены. Использование опубликованных текстов возможно только с разрешения авторов.
Создание сайта: А. Смирнов, М. Шестакова, рисунки Е. Терещенко
Все тексты сайта опубликованы в авторской редакции.
В случае обнаружения каких-либо опечаток, ошибок или неточностей, просьба написать автору текста или обратиться к администратору сайта.